Çeviri: Murat ÇınarAsuran, şiddetli geçmişini geride bırakan, karısı üç çocuğuyla sessiz bir hayat yaşayan bir baba olan Sivasaamy'nin (Dhanush) hikayesidir.Sahip olduğu küçük bir toprak parçasında çiftçilik yapmaktan memnundur ve en büyük oğlunu evlendirmek dışında hayattan büyük beklentileri yoktur.Yoksul bir sınıftan gelen bu aile, yaşanan birtakım olaylar sonrasında genç oğlunun üst kasttan zengin bir adamı öldürmesinden sonra kaçar.Ailesini kurtarmak için, Sivasaamy, ailesi uğruna yıllar önce ayrılmayı seçtiği yoldan şiddete dönmeye ve yürümeye zorlanır.Asuran, Vetrimaaran'ın yazıp yönettiği bir Tamil aksiyon drama filmi ve filmin hikayesi Vekkai adlı romana dayanıyor.

Film, topluluk lideri Süleyman'ın çocukluğundan orta yaşlarına kadar uzanan, kıyı bölgelerinde yaşayan halk arasında bölgedeki siyasi yolsuzlukla mücadelede öne çıktığı hayatı etrafında dönüyor.Film, özellikle kıyı bölgesinde arazi edinimi vakalarındaki artışla ilgili gerçek hayattaki olaylara dayanıyor. Mahesh Narayan'ın yönettiği, yazdığı ve düzenlediği Hint Malayalam dili suç drama filminin başrolünde Fahad Faasil yer alıyor...

Yerel bir don(gangster) olan Maari (Dhanush),bölgeye hükmetmektedir.Bölgeye yeni gelen çetin polis memuru Arjun (Vijay Yesudas) ise onu parmaklıklar ardına götürmek ister.. Maari,o bölgede dükkan açmak isteyen Sridevi(Kajal)ile tanışınca işler değişir ve olay farklı bir hal alır.Maari (Dhanush), chennai'nin varoş mahallelerinden birinde güvercin yetiştiren bir çocuktur. Zaman ilerledikçe 'Güvercin Yarışları'na merak salar. Yarışlar düzenlemeye başlar.Olaylar Maari'nin peşini bırakmaz..Daha sonra Maari , Reena ( Kajal Agarwal) ile karşılaşır.Yaşanan bazı olaylar nedeniyle Reena ondan pek hoşlanmaz... ama kaderin onlara ne getireceğini kim bilebilir ki...

Çeviri: Esra Demir & Murat Çınar***Aziz Ali namı diğer Ajju bhai (Farhan Akhtar), sokak serserisi ve bir mafya babasının borç tahsildarıdır.Dürüst bir doktor Ananya'ya (Mrunal Thakur) aşık olduktan sonra kaderi bir gecede değişir. Ondan bir seçim yapmasını ister. Kendini Ajju bhai mi yoksa saygın bir boksör olan Aziz Ali olarak mı görecektir?

Çeviri: Esra Demir-Profesyonel bir kiralık katil olan Babu'nun hayatına uzanan mizah, romantizm, öfke,rekabet,sadakat, nefret ve gerilimle dolu trajikomik bir hikaye..."Hayatında ne istiyorsan onu yap ama er ya da geç karma karşına çıkacaktır..." Yani bizdeki manasıyla " Ne ekersen onu biçersin..."

Acı bir olay sonrasında ailesini trafik kazasında kaybeden Rahul uzun süre üzüntüsünü üzerinden atamaz. Arkadaşları onun bu durumdan sıyrılması için Goa’ya tatile davet ederler. Chennai Express trenine binerek yola çıkan Rahul, başına geleceklerden tamamen habersizdir.

Ludo (Kızma Birader)Yeniden ortaya çıkan bir seks videosundan parayla dolu bir çantaya, birbirleriyle kesişen farklı dört öykünün ortak noktaları kader, şans ve eksantrik bir suçludur.

Yetim bir asker olan Teğmen Ram'ın hayatı, Sita adında bir kızdan bir mektup aldıktan sonra tamamen değişecektir...Dulquer Salmaan ve Mrunal Thakur'un başrolleri paylaştığı bir aşk hikayesi...

Yetenekli bir dövüşçü olan Ronny (Tiger Shroff), söz dinlemez karakteri nedeniyle Kerala'daki bir dövüş sanatları eğitim merkezine akıllanması için gönderilir. Trende tanıştığı, yine kendisi gibi isyankar ve yetenekli Sia (Shraddha Kapoor) ile aralarında bir aşk başlar. Ancak şehrin her yerinde kuvvetli bağlantıları olan Raghav (Sudheer Babu) da Sia'dan hoşlanmıştır ve güzel kadını elde edebilmek için her şeyi yapacaktır.

'Chaukdi Gang' çetesinin hikayesini içeren filmde, muhteşem dörtlü çete polis tarafından yakalanır ve zamanlarını hapiste geçirir.Bununla birlikte, bir zamanlar uyuşturucu kaçakçılığı, silah ticareti ve yağmalama geçmişlerinden kaçmak ve serbest bırakıldıktan sonra yeni bir hayata başlamak için farklı şeylere yönelen ekibin kanlı geçmişi yakasını bırakmaz ve bir çıkış yolu bulmak zorundadırlar.

Vezir; Orjinal ismi ile Wazir filmi 2016 yılında yayınlanmış Hint filmidir. Hayat öyle gizemli bir şeydir ki bir araya gelmeleri imkansız görünen bir antrenör ve tekerli sandalyede hayatını götürmeye çalışan eski bir sanatçıdır. Bu iki gizemli adam arkadaş olurlar ancak Wazir onları halt etmek ister ve onlarda bu oyun karşılığında oyunu iyi oynamaları gerektiğini bilmektedirler.

Çeviri: bolly_rangAilesindeki, ve toplumdaki şiddetten kaçmaya çalışan Titli, son başarısız kaçma girişiminden sonra abileri tarafından evlendirilir.Kaçma isteğini hiç kaybetmeyen Titli'nin planının bu defa bir ortağı vardır.

New York'ta Hintli bir dj olan Chris, Hindistan da banjo çalan burada grubun şarkısını dinler ama kim olduklarını bilmiyordur ve New York da ki ünlü bir müzik festivali için onlarla şarkı yapmak ister. Onları bulmak için Mumbai ye gelir ve aradığı kişiler aslında çok yakınındadır.

Çeviri : Murat ÇınarParava (Güvercin)Film, Kochi'deki Mattanchery bölgesinde yer alan ve güvercin yarışı için güvercinler yetiştirme konusunda tutkulu olan iki çocuğun ( Ichapee ve Haseeb) hayatları etrafında dönüyor.. Dulquer Salmaan filmin bir kısmında tartışmasız oyunculuğuyla filmin hikayesine yön vermektedir..