Çevirmen: Nurbanu ZaferInstagram: bollywoodmoviestrYouTube: bollywoodmoviestr by Nurbanu.Konusu: Chandigarh'dan Amritsar'a kendi düğününü sabote etmek için giden bir kadın, gittiği yerde bir yabancı ile tanışır ve tüm gününü onunla geçirir. Günün sonunda onu bekleyen büyük bir sürpriz vardır.

Çeviri: Murat ÇınarDüzenleme: RevoFilm, birbirleriyle sevgi-nefret ilişkisini paylaşan dört kardeşin etrafında dönüyor.Franky'nin abileri Saji, Bobby ve Bonny kibirleri, birbirleriyle olan farklılıkları ve uyuşmazlıkları ile berbat bir yaşam sürdürmektedir. Saji, Bonny ve Franky, Bobby'nin aşkının peşinde koşmasına yardım etmeye karar verdiklerinde ilişkileri başka bir seviyeye ilerler.

36 yaşında, işsiz ve bir eş bulmaya çalışan Pushpender ve aynı zamanda bir koca arayan Anita'nın komik hikayesi.Ama bir çekişme var - Anita evlendikten sonra yurtdışına yerleşmek istiyor.

Çeviri : Murat ÇınarFilm, yaşamları gerçeklik ve yanılsamalar arasında değişen iki ilginç insanın öyküsünü ekrana yansıtıyor.

Film modern günümüz Pakistan'ında başlıyor fakat 1945 senelerini de anlatıyor. Angrej ile Geja'nın arasındaki aşk hikayesi Angrej'in kendisine hediye alabilmesi için scooterı satmasıyla başlar. İkilinin arasında bir süre sonra başka bir kız ve başka bir erkek girecektir. Birbirlerini çok seven bu ikili aralarına giren bu kişiler sayesinde bir takım problemler yaşayacaklar.

Abhimanyu Singh aka Abhi (Sidharth Malhotra) basarılı olmak ve yükseklere ulaşmak isteyen orta sınıf bir ailenin çocuğudur ve bu yoldaki ilk adımını "Yılın Ögrencisi" olmak için atacaktır. Rohan Nanda aka Ro (Varun Dhawan), babası ile fikir zıtlıkları yaşayan ve "Yılın Ögrencisi" olursa babasına karşı kendisini kanıtlayabilecegini düsünen zengin bir şirket sahibinin varisidir. Farkli hedefleri olan filmin bu iki kahramanı dostlardır. Ancak bu dostluk çok uzun sürmeyecektir. Okulun en popüler kızı olan Shanaya Singhania (Aliye Bhatt), bu dostluğun arasında bir düğüm olacaktır.

Çocukluk aşkı Anu ile evlenmek isteyen Kenan, Kanada'da yaşayan bir gençtir. Tabi Kenan'ı kaderinin aşkına yani Hindistan'a getirmiştir. Yalnız Hindistan geleneklerine göre Kenan'ın ağaç falına bakılır. Falın doğrultusunda ortaya atılan ilginç şart ise oldukça gariptir. Kenan ilk olarak bir ağaçla evlenmeli daha sonrasında ise sevdiği Anu ile evlenebilir duruma gelecektir. Fakat Kenan'ın ağaç ile evlenmesi de farklı bir olaya dayanır, çünkü bu ağaç normal bir ağaç değildir. Kenan'ın evlendiği ağaç hayalettir. 

Çeviri :Murat ÇınarHari,obsesif kompulsif bozukluğu bulunan bir yazılım uzmanıdır.Bu saplantılarından dolayı ailesi endişelidir ve iş yerinde en zeki kişi olmasına rağmen davranışları nedeniyle sevilmemektedir.İş konferansı için gideceği Trivandrum treninde usta bir politikacı ve sosyal hizmet uzmanı iki yabancıyla karşılaşır.Hayalini bile kuramayacağı bu yolculuk, kişisel dönüşüm geçireceği bir deneyim haline gelir.

Çeviri : Murat Çınar( Katkılarından Dolayı Özlem Erkal' a Teşekkürler )Facebook: bollywoodfanturkiye35"Bazen kaybolmak kendini bulmanın en iyi yoludur. "Avinash (Dulquer Salmaan) Bangalore'da bir bilişim şirketinde çalışmakta ve mutsuz bir hayat yaşamaktadır. Babasının ani ölüm haberini alır ve karışıklık sonucu Kochi'ye giden babasının cenazesini almak için arkadaşı Shaukat (Irrfan Khan) ile Kochi'ye yolculuğa çıkar.Daha sonra onlara Tanya (Mithila Palkar) katılır ve bu ölüm-yaşam yolculuğu kendileriyle kaderleriyle yüzleştikleri ve kendilerini keşfettikleri bir yolculuk haline gelir.

Üniversiteden mezun olalı 4 sene olmasına rağmen iş hayatına atılamayan Raghuvaran (Dhanush), babası tarafından sürekli mükemmel kardeşiyle kıyaslanmaktadır. Verdiği uzun bir mücadelenin ardından hayat ona bir şans tanır bir inşaat projesi ona atanır ve kendini her türlü engellerle karşı karşıya bulur.

Banka çalışanları Sanjay ve Karina, tek başlarına ev satın alabilecek kadar kazanmamaktadır. Onlar da bu nedenle, anlaşmalı bir evlilik yapmaya karar verir.

Hayatında bir kez yakaladığı iş fikrini almak için Çin'in bilinmeyen dünyasına atlayan başarısız Gujarati iş adamının hikayesini konu alıyor.

Alopesi çeken bir adam kendine güven eksikliği ve kel olmakla birlikte gelen toplumsal baskı ile başa çıkmaktadır.

Bir gıda güvenliği görevlisi ve koku almayan bir öğretmen, gıda düzenleme uygulaması ve insanlar üzerindeki yıkıcı etkisiyle mücadele etmek için bir araya geliyor.Film 11 Ekim 2019'da vizyona girecektir.