Çeviri: Murat ÇınarInstagram: @hintfilmsitesiŞarkı Çevirileri: madhuri_811940'lı yılların Hindistan'ında bağımsızlık savaşının gölgesinde Hintlilerin İngilizlere karşı büyük bir başkaldırı yapmayı planladıkları zamanda İngiliz askeri bir asilzadenin oğlu Naren ile bir devrimcinin kızı olan Rajjo arasındaki muhteşem aşk hikayesi...

Yedi ayrı çiftin aşk hayatları. herkesin kendine göre bir derdi-kederi-sevinci var. Her zamanki gibi güzel müzik ve danslar bu filmde de yer alıyor.

Okumuş, saf ve doğruluk timsali Raj, iş bulmak ümidiyle Bombay'a gelir.Ama burada hayatın acı yüzünü görecek,sokaklarda geceleyen,hayattaki tek amacı bir ev sahibi olmak olan fakirlerin,arasında kendini bulacaktır.Para kazanma umuduyla çıktığı yolda zamanla büyük dolandırıcıların dikkatini çeker ve kendini onların yanında bulur.Para,şöhret ve şehvetli bir dünyanın kapılarını sonuna kadar açınca bir başkasına dönüşen Raj'ın doğru yolu bulmasını sağlayacak olan hayattaki tek aşkı öğretmen Vidya'nın temiz sevgisidir...

Sanju, aktör Sanjay Dutt’un film kariyeri, hapis cezası ve kişisel yaşamının tartışmalı hayatının anlatıldığı bir Bollywood filmi ve hayat biyografisi.

Çeviri: Murat ÇınarGenç ve asi bir yazar olan Zafar, Bollywood film endüstrisinde şansını denemek için Mumbai'ye gelir. Kısa süre sonra bir yıldız aktrise aşık olur ve sarhoş edici ihtişam dünyasında kendini kaybeder.Film 50 ve 60lı yılların sinema endüstrisini Zafar karakteri üzerinden anlatıyor, oyuncuların, yazarların ve film yapımcılarının hayatlarının perde arkasını ele alıyor.

Okuldan arkadaş olan 3 kişi Rahul, Anjali ve Tina arasında geçen komedi dolu anlara odaklanan sinemada günün birinde Rahul ve Anjali iki arkadaşın arasında Tina isminde bir kişi girer. Bu kadın her iki arkadaşında hayatını tamamen değiştirir.

Film; Radha adlı bir kadının, geleneksel değerler ve köy yaşamıyla vaat edilmiş modern ütopyayı bağdaştırma mücadelesini anlatıyor.ilk Hintli yönetmenlerden biri olan Mehboob Khan'ın yönettiği 1957 yapımı Mother India, Oscar’a aday gösterilen birkaç Hint filminden biri olarak Avrupa ve Amerika’da da ün yapmıştı. Filmin toplam 8 ödülü bulunuyor.

Sokaklardaki Raj hayatını devam ettirebilmek için küçük suçlar işler ve baba figürü olarak da Jagga’yı bulur. Yıllar sonra Raj annesinin evden uzaklaşmasından sorumlu olan adamın Jagga olduğunun farkına varır. Bir öfke nöbetinde Raj Jagga’yı öldürür ve sonra hakimi öldürmeyi dener ama başarısız olur. Bu olaylar sürerken; Raj babasının mahkemesine getirilir ve Rita da avukatlığını yapmaktadır. Filmin finalinde Raj suçundan dolayı hapse gönderilir ve Rita onu bekleyeceğine söz verir.

Zengin bir adamın isteği üzerine, bir fahişe, karısı gibi davranarak zihinsel rahatsızlığı olan oğlunu iyileştirmeye yardım etmeyi kabul eder. Çabaları, istismarını ve gazabını yalnızca çoğu aile üyesinin elinde kazanıyor.

Veer Pratabh Singh ve Zaara'nın aşk hikayesi anlatan bir yapım. Büyük bir komploya düşürülen Veer, 22 yıl hapishanede yatar. Aşkı için her şeye katlanan ve ona kavuşacağı günü bekleyen Veer, sevdiğine kavuşacak mıdır?

İki oğlu olan ailenin büyük oğluna iki kızı olan ailenin büyük kızı istenir..gençler birbirini beğenir..söz kesilir bu arada evin küçük kızı Madhuri Dixit)ve küçük oğlan(Salman Khan)da birbirlerinden hoşlanır.

Suhaan (Salman Khan) çekici, çapkın ve mükemmel bir kişiliğe sahip olan bir fakülte öğrencisidir. Agastya (Akshay Kumar) ise zekiliğinin yanında oldukça utangaç olduğundan duygu ve düşüncelerini aktarmada zorluklarla karşılaşan bir insandır. Fakültenin en güzel kızı olan Piya (Preity Zinta) ise bütün erkelerin aşık olmak istediği tüm özellikleri taşıyan bir kızdır. Suhaan ve Agastya, Piya'nın bu cezbedici cazibesine kapılıp Piya'ya aşık olurlar.

Prem Dilwale (Salman Khan) Hindistan' tan özel bir tiyatro ekibinde çalışan bir oyuncudur. Kazandığı paranın çoğunu prensesin başkanlık yaptığı vakıfa bağışlamakta ve en büyük hayali ise prenses ile tanışmaktır. Bir gün topladığı parayı prensese elden vermek için yola çıkar ve kralın adamlarından biri Prem ile karşılaşır ve krala çok benzediği için 3 günlüğüne kralın yerine geçmesini teklif eder. Tüm hikaye bundan sonra başlar. Prem, bu 3 gün boyunca hem kralın yerine geçmeye çalışan kardeşi hem kendisine kızgın olan nişanlısı (Sonam Kapoor) hem de kız kardeşleri ile arasını düzeltmeye çalışacaktır.

Çeviri: Gizem BoyacıÇok yakın iki üniversite arkadaşı Suraj ve Yash, yıllar sonra yeniden bir araya geldiklerinde kendilerini hukukun karşı tarafında yüzleşirken bulur.