Eski bir futbolcu, arkadaşının hayalini gerçekleştirmek ve babasının ölümünden intikam almak için mücadele eder.

Çeviri: Özlem ErkalInstagram; @ozzlemerkalŞarkı Çevirileri: Kevser ÖzInstagram: @_kevseroz ~ Youtube: Kevser ÖzPishori Kolejinde okuyan Rohan en büyük aşkı Mia uğuruna St. Teresa Koleji'ne burslu bir şekilde girer. En büyük hayali sevdiği kızın hayalini gerçekleştirmek olan Rohan, zaman geçtikçe kendi hayalinin ne olduğunu keşfeder ve onun peşinden gitmeye karar verir.

Veera, küçük bir köyde yaşamaktadır. Ünlü dansçı Shanno ile çalışmakta olan Veera’nın asıl isteği, kriket liginde oynayan bir oyuncu olmaktır, çünkü bu sporda çok yeteneklidir. Aynı dönemde, Hindistan kriket takımı, yıllardır mağlup edemediği Pakistan kriket takımı ile yeni bir maça hazırlanmaktadır. Antrenör Rohan, yeni ve yetenekli oyuncular bulabilmek için eleme başlatır, Veera da elemelere katılmak ister, ancak kadınlar kabul edilmemektedir. Erkek kılığına giren ve kendini ‘Veer’ olarak tanıtan Veera, takıma girmeyi başarır. Ancak bir şekilde, Rohan ‘Veera’ ile tanışacak, hatta ona aşık olacaktır. 2006 tarihli Hollywood yapımı ‘She’s The Man’ filminin bir uyarlaması olan ‘Dil Bole Hadippa!’nın yönetmeni Anurag Singh. Senaryosu Jaya Aparajita tarafından yazılan filmin başrollerinde; Shahid Kapoor, Rani Mukerji ve Anupam Kher yer alıyor.

Hindistan'ın 1983'teki inanılmaz kriket Dünya Kupası zaferinin öyküsü...

Kabir Khan, Pakistanlılarla oynanan hokey maçında son atışı yapar ve Hindistan Pakistan'a karşı mağlup olur. Ona geçmiş olsun demek isteyen Pakistanlı bir genç ile Kabir Khan tokalaşırken basın tarafından fotoğrafları çekilir ve maçı sattığı iddia edilerek işinden mahallesinden olur. Kabir Khan 7 yıl sonra kurulacak olan kızlar hokey takımı için geri döner...

Çeviri : Özlem ErkalBollywood Fan TürkiyeFb; bollywoodfanturkiye35Hindistan'ın ünlü Hokey oyuncusu Sandeep Singh'in geçirdiği kaza sonucu felç kalmasına rağmen pes etmeyip sahalara yeniden geri dönme çabasını konu alan gerçek bir hikâyedir.

Çeviri: Esra Demir & Murat Çınar***Aziz Ali namı diğer Ajju bhai (Farhan Akhtar), sokak serserisi ve bir mafya babasının borç tahsildarıdır.Dürüst bir doktor Ananya'ya (Mrunal Thakur) aşık olduktan sonra kaderi bir gecede değişir. Ondan bir seçim yapmasını ister. Kendini Ajju bhai mi yoksa saygın bir boksör olan Aziz Ali olarak mı görecektir?

Çeviri: Özlem ErkalBollywood Fan TürkiyeFilmin Konusu: Tapan Das Hindistan'in İngiliz sömürgesi altındayken Olimpiyatlarda Hokey takimina altin madalya kazandiran bir menejerdir. 1948 yilinda yaklasan bagimsizlik zamanina guvenerek Olimpiyatlara özgür Hindistan takimi adina katilmayi hedefler ve kendi takimini kurar. Fakat bagimsizligini ilan eden Hindistan'da cikan ayaklanma ve bölünmeler işleri oldukça zorlastirir. Gercek olaylardan esinlenerek yapilmis Hindistan'ın hokeyde yazdigi efsaneyi anlatan bir tarih filmi.

Çeviri: Özlem ErkalInstagram: ozzlemerkalEski cazibesini kaybetmiş bir spor temsilcisi olan Ron, sakatlığı nedeni ile kriket sahalarına veda eden genç yetenek Shome'un efsaneleşmiş hikâyesi.

Hint biyografik spor dram filmi Dangal, Hintli Mahavir Singh Phogat'ın öyküsüne odaklanıyor. Mahavir Singh Phogat bir güreş hayranıdır. Her defasında eşinden erkek çocuğu doğurmasını bekleyen Mahavir'in iki kız çocuğu olmuştur. Böylece iki küçük kızına da güreş öğretmeye karar verir. İki kız, Babita Kumari ve Geeta Phogat, çocukluklarından başlayarak güreş eğitimi alarak yetişirler. Büyüdüklerinde iki kız da güreşte iddialı isimler haline gelmiştir. Geeta Phogat 2010 Commonwealth Oyunları'nda altın madalya kazanarak güreşte altın madalya kazanan ilk kadın güreşçi olurken, kız kardeşi Babita da gümüş madalyayı alır. Genç kadın güreşçiler başarıyı tırmanırken sosyal şekillendirmenin baskısıyla da savaşmak zorunda kalacaktır...

Hindistan'ı Olimpiyatlarda temsil etmenin hayalleriyle yaşayan yerel bir güreşçi şampiyonu Sultan Ali Khan'ın ve yine Sultan'la aynı küçük kasabada yaşayan cesur ve yine kendince hayalleri olan Aarfa isimli genç kızın hikayesini alan "Sultan" filminde, iki yerel güreş efsanesinin karşı karşıya gelmesi, tomurcuklanan aşk, hayaller ve arzular konu ediliyor. Şöhret yolu taşlıdır ve zafere ulaşmadan önce bu yolda pek çok kez düşebilirsin ve bu yolculuk bazen bir ömür boyu sürebilir. Sultan, ihtimaller her ne kadar aleyhine de olsa ayakta durmayı başarıp istediğini koparmak için elinden gelen mücadeleyi veren ve bunları en hor görüldüğü, en küçümsendiği zamanda ve yerde yapan bir güreşçinin hikayesidir. Ve bu hikayede Sultan tam da kaybedeceği hiçbir şey kalmadığı anda hayatının maçına çıkar ve kelimenin tam manasıyla hayatı için mücadele eder. Sultan hayallerini gerçekleştirebilmek adına gereken her şeyi yapabileceğini inanırken bu sefer düşündüğünden fazlası gerekecektir.

Ta Ra Rum Pum anne (Rani Mukherhji), baba (Saif Ali Khan) ve iki çocuklarının başlarından geçen bir aile filmi. Kısa bir özet olarak ailenin babası çok ünlü bir yarışçıdır. Başına gelen kötü bir kaza sonucunda mükemmel olarak adlandırabileceği hayatı tepetaklak olur. Düzeni alt üst olan baba hayatına artık bir taksi şoförü olarak devam edecektir.

Konusu: 10 yıl önce hayatındaki sorunlardan dolayı kriket kariyerini sonlandıran; efsane kriket oyuncusu Arjun, 10 yıl sonra 36 yaşında tekrar sahalara döner. Eşinin,akrabalarının,arkadaşlarının eleştirilerine rağmen; asla pes etmez ve hayatta en çok istediği şeyi; o formayı giyer ve başarmak için büyük çaba sarf eder.

Kriketi bırakan bir kriket oyuncusu, 36 yaşında oğulları hayali kurmak ve yeteneklerini kanıtlamak için kariyerini canlandırmaya karar verir.