Çevirmenler: Nurbanu Zafer & Uğur ÇiftçiInstagram: bollywoodmoviestrKonusu: Film, toplumun iyileştirilmesi ve refahı için çalışmak istemeyen devlete ve çalışanlarına karşı verilen savaşı eleştirel bir dil ile anlatmaktadır. Devlet çalışanları ve köylüler, köyün gelişmesine katkı sağlamakta gönülsüzdür. Öte yandan Sattu sevdiği kız ile evlenebilmek için 3 ay içinde köye elektrik bağlatmaya söz vermiştir.

Abhimanyu Singh aka Abhi (Sidharth Malhotra) basarılı olmak ve yükseklere ulaşmak isteyen orta sınıf bir ailenin çocuğudur ve bu yoldaki ilk adımını "Yılın Ögrencisi" olmak için atacaktır. Rohan Nanda aka Ro (Varun Dhawan), babası ile fikir zıtlıkları yaşayan ve "Yılın Ögrencisi" olursa babasına karşı kendisini kanıtlayabilecegini düsünen zengin bir şirket sahibinin varisidir. Farkli hedefleri olan filmin bu iki kahramanı dostlardır. Ancak bu dostluk çok uzun sürmeyecektir. Okulun en popüler kızı olan Shanaya Singhania (Aliye Bhatt), bu dostluğun arasında bir düğüm olacaktır.

Başkalarının mutluluğu için kendi sevgisini feda eden birinin öyküsü. Hayallerindeki kızla evlenebilmek adına genç bir adamın yaşadığı tuhaf maceraları keyifle izleyeceksiniz. 2009 yapımı olan filmde romantizm ve komedi harmanlanmış. Ayrıca filmin bazı sahneleri Türkiye’de çekilmiş olması nedeniyle dikkat çekiyor. Sevgi uğruna yapılan birçok emek komedi ile birleştirilip seyirciye sunuluyor.

İki kişi bir tren istasyonunda hiç istemeden sürekli karşılaşırsa ve 1 saat geçirirse ne olur ? İşte bu film onun en güzel göstergesi… Komedi ve aşkın en güzel birleşimi güzel bir yapıt.Abhishek Bachchan, Preity Zinta, Bobby Deol, Lara Dutta başrollerde.

Dünya'nın en iyi şarkıcılarından birisi olmayan isteyen Müslüman bir ailenin 14 yaşındaki kızı Insiya, babasının sürekli baskısıyla karşılaştığından kendi yeteneğini gösteremez. Tüm umudunu kaybetmişken tanıştığı ünlü müzik direktörü Shakti Kumaar, ona bu konuda büyük bir cesaret verir.Ailesinden ve tanıdığı herkesten habersiz bir şekilde, burka giyerek şarkılarını kaydetmeye ve giderek artan bir hayran kitlesine sahip gizli bir süperstar olur.

Hint biyografik spor dram filmi Dangal, Hintli Mahavir Singh Phogat'ın öyküsüne odaklanıyor. Mahavir Singh Phogat bir güreş hayranıdır. Her defasında eşinden erkek çocuğu doğurmasını bekleyen Mahavir'in iki kız çocuğu olmuştur. Böylece iki küçük kızına da güreş öğretmeye karar verir. İki kız, Babita Kumari ve Geeta Phogat, çocukluklarından başlayarak güreş eğitimi alarak yetişirler. Büyüdüklerinde iki kız da güreşte iddialı isimler haline gelmiştir. Geeta Phogat 2010 Commonwealth Oyunları'nda altın madalya kazanarak güreşte altın madalya kazanan ilk kadın güreşçi olurken, kız kardeşi Babita da gümüş madalyayı alır. Genç kadın güreşçiler başarıyı tırmanırken sosyal şekillendirmenin baskısıyla da savaşmak zorunda kalacaktır...

Çeviri; Uğur Çiftçi & Özlem ErkalParanormal olayları araştıran bir grup genç, araştırma için hayatlarını trafik kazasında kaybetmiş olan Jessie ve Amy kardeşlerin evine giderler. Fakat işler sandıkları gibi gitmez.

Delhi’de yaşayan Sonia adlı kadın, Vladimir Dragunsky adlı adama bir paket ulaştırmak zorundadır ve bunu yapması için nişanlısına ricada bulunur. O da birlikte kaldığı iki oda arkadaşı ile birlikte, biraz da zoraki olarak yola çıkar fakat işler düşündükleri gibi gitmeyecektir. Kendileri bir anda suç örgütü olarak bulacaklar ve kanun kaçağı olarak yola devam edeceklerdir.

Ayan, Alizeh ve Saba adlarındaki üç karakter arasındaki karşılıksız aşkın onları değiştirmesi, kimi zaman canlandırıcı, neşeli ortamları ama daha çok iç içe geçen yaşamlarındaki sevgi ve kalp kırıklıkları üzerine yaptıkları yolculuğun hikayesi.

Başarılı bir genç adam, bir giyim tasarımcısı olmayı hayal eden dul hizmetçisine aşık olur.

Konusu: Gizemli bir cinayet davasını çözmeye çalışan mükemmel bir polis memuru ile kusursuz cinayet işleyen bir katil arasındaki nefes kesen bir kedi-fare oyunu.

2017 yılında çıkan yapımda; Polis memuru Vikram'ın ortağı Simon bilinmeyen bi nedenden ötürü öldürülür. Vikram, azılı suç lideri Vedha'nın intikam almak için ortağını öldürdüğünden şüphelenecektir. Çete savaşlarının ortasında Vedha'nın peşine düşme kararı alır.