“Çeviri: Pardûzi Timur…Dubai’de 10 yıl çalıştıktan sonra karısının onu terk edip, başkasıyla kaçması üzerine; spastik engelli olan kızı Paapa’ya bakmak için geri dönen bir babanın hikayesi… Genç kız olmaya başlayan kızının bakımı, duyguları ve arzuları karşısında bir de toplum ve hayatla başa çıkabilme çabasının hikâyesi…”

Bazı aşk hikâyeleri basit değildir, Sweety'nin hikâyesi de öyle. Bir sırrı olan ve gerçek aşkı ailesi tarafından kabul görmeyecek olan Sweety, evlenmesi için oldukça hevesli olan ailesi ile mücadele etmek zorundadır. Bu sorunların çözülmesi ile hayat değişir.

Çeviri : Özlem Erkal & Uğur ÇiftçiBollywood Fan TürkiyeFilmin Konusu : 1857 yılında Hint isyanın önde gelen isimlerinden Kraliçe Laksmibai'nin, İngiliz kurallarına karşı direnişini konu alan tarihi bir film.

Kiranjit Ahluwalia, Deepak Ahluwalia ile görücü usulü bir evlilik yaparak İngiltere Southall şehrine taşınır. Sevecen ve duyarlı bir eş gibi gözüken Deepak, aslında göründüğünün tam zıttı bir kişiliğe sahiptir. Kocasının gerçek rengini görmeye başlayan Kiranjit, onun karanlık, tehditkar ve sosyopat tarafları ile de tanışır.

Fiza filmi, dini kullanan siyasetçilerin yönettiği bir ülkede yaşayan bir ailenin başına gelenleri anlatıyor… Fiza genç yaşta bir kız ( Karisma Kapoor ) Aman genç yaşta bir erkek ( Hritnik Roshan ) Fiza ile Aman iki kardeştir. Anneleri ile birlikte bir gece evde otururlar. Tam yataklarına gittiklerinde arkadaşları Aman’ı aşağı çağırır ve bir dükkanın yakıldığını, siyasi savaşın olduğunu söylerler… Aman gitmek istemese de, gitmek zorunda kalır… Bir süre sonra gözlerinin önünde arkadaşları öldürülür ve o da son birkez aşağıdan , balkonda duran anne ve ablasına bakıp kaçar… Ablası Fiza onu aramaya başlar. Fakat onu aramaya başlaması ile herşeyin değişeceğinden habersizdir..

Kajal, ünlü bir şarkıcı olan Ravi ile evlenecektir. Ravi ve Kajal mutlu mesut yaşadıkları sırada bu mutlu bahtiyar yaşamda amcasının Ravi'yi öldürmesinden sonra mutluluğa gölge düşecektir. Bu olaylar yaşandıktan sonra Ravi'nin annesi Kajal'ı psikolojik durum olarak üzerinden atması ve kendisine gelmesi için Kajal’ı başka bir şehire götürmek isteyecektir. Gittikleri bu şehirde ise yaşamaya başlayan Kajal kısa bir süre sonra yaşadıklarını unutmaya başladı derken geldikleri bu yeni şehirde Raj'a aşık olacaktır.

Ashok ve Ashima birbirlerini seven Hintli bir çifttir. Birde ünlü bir rus yazarın ismini verdikleri oğulları Gogol vardır. Hintli aile büyük umutlarla Newyork’a taşınma kararı alır. Kendilerine yeni güzel bir hayat kuracaklardır. Fakat işler umdukları gitmez. Kendi geleneklerini bırakıp Amerikalılar gibi olmak onlara zor gelir. Bu arada oğulları Gogol’da, Amerikadan bir kızla çıkmaya başlamıştır. Bülbülü altın kafese koymuşlar ille de vatanım demiş. Bu film de herkesin kendi vatanının kendisine cennet olduğunu izleyeceksiniz.

New York'a 1999 yılında arkadaşı Samir Shaikh (John Abraham) ve öğrenci danışmanı Maya Shaikh (Katrina Kaif) sayesinde gelen ancak 9 Eylül 2001 olayları sonrasındaki paranoya, korku, ırkçılık, fişleme, George W. Bush yönetimindeki sağ kanadın ürettiği rejim derken taksisindeki AK47ler ve plastik patlayıcıların sahibi olduğu iddiasıyla FBI tarafından tutuklanan, aşağılanan, avukatıyla görüşmesine izin verilmeyip terörist olduğu şüphesiyle alıkonulan Omar Ehzaz (Neil Nitin Mukesh) davasında Roshan (Irrfan Khan) atanır.

Kodi ve Anbu, siyaset uğruna kendini feda eden bir babanın ikiz çocuklarıdır. Babaları öldüğünde, Kodi de babasının izinden gitmek ister ve siyasetin içinde büyür. Kodi'nin sevdiği kız Rudra da siyasetle ilgilenir fakat karşı taraflarda yer alırlar. Buna rağmen birbirlerinden vazgeçmeseler de siyaset ve parti sevdaları karşılarına zorluklar çıkarır.

Satyagraha filmi, siyasi düzene karşı koymak için bir araya gelmiş insanların hikayesidir. Bozuk ve adaletsiz giderek yozlaşan sisteme tepkisini dile getiren halkın ayaklanması ülkede giderek etkisini arttırır. Bu mücadeleye önderlik eden simge kişiyse ilkelerine ve ülkesine bağlı idealist yaşlı bir adamdır.

Çeviri: bolly_rang.Instagram: bolly_rang..A Death in the Gunj, kahramanımız Shutu ve onun çelişkili fikirleri etrafında toplanan bir hikayedir.Kendisini toplumda kabul edilen şeylerin bulanık çizgilerinde dolaşırken bulur ve dünyadaki kendi alanını sorgular.Etrafındaki yetişkinlerin günlük duygusuzluğu, farkında olmadan başkalarından maruz kaldığı duygusal şiddet onda geri alınamaz bir tür yıkıma yol açar.

Geleneksel bhangra dansını dünya sahnesine taşımaya kararlı olan bir dansçı, kendine has hayalleri olan bir rakiple karşılaşacağı uluslararası bir yarışmaya hazırlanır.