Çeviri: Murat ÇınarInstagram: @hintfilmsitesiŞarkı Çevirileri: madhuri_811940'lı yılların Hindistan'ında bağımsızlık savaşının gölgesinde Hintlilerin İngilizlere karşı büyük bir başkaldırı yapmayı planladıkları zamanda İngiliz askeri bir asilzadenin oğlu Naren ile bir devrimcinin kızı olan Rajjo arasındaki muhteşem aşk hikayesi...

Güçlü Hintli işadamı Ranjit Katyal kendini Hindistan’dan çok Kuveyt’e bağlı görmektedir. Politik karışıklıklar sonucu gerçekleşen tahliye sırasında istemeden 170,000 kişinin kurtuluş için bel bağladığı biri haline gelen Katyal, Hintlilerin Kuveyt’te mahsur kaldığı travmatik bir dönemin gönülsüz kahramanı olacaktır.

Hindistan-Pakistan sınırında yaşayan masum çiftçi Sarbjit'in, Pakistan sınırını yanlışlıkla geçmesi sonrasında, çiftçinin ailesinin amansız adalet savaşını konu almaktadır. Sarbjit'in bombalı saldırıdan aranan teröristle isim benzerliğinden yakalanıp hapse atılması aşamasında ablasının gösterdiği cesur savaşı anlatan biyografik dram içeren bir yapım

Baahubali ve Bhallaladeva kardeşlerin Mahishmathi Krallığı tahtı mücadelesinin anlatıldığı bu film krallıkta yaşayan Sanga ve kocasının geçmişi hakkında ya da gelecekte neler yapabileceğini bilmedikleri boğulmak üzere olan bir bebeği kurtarmaları ile başlıyor.Büyüdükçe özgür ruhlu bu çocuk dağları keşfetmeye, köklerini araştırmaya, hayatının amacının ne olduğunu anlamaya başlar ve en sonunda muhteşem Bhallala Deva ile yüzleşirler! Hint sinemasının şu ana kadarki en büyük bütçeli filmi olup otoritelerce Yüzüklerin Efendisi ile kıyaslanıyor.

Binbaşı Vikram'ın bir terör örgütü olarak kabul edilen Tamil Elam Kurtuluş Kaplanları ile olan mücadelesini anlatıyor. Sri Lanka devlet başkanına suikast düzenlemesi haberini duyan, geçmişinin yükünü daha fazla üzerinde taşıyamayan Binbaşı Vikram Sri Lanka'daki bu etnik çatışmalar esnasında yaşadıklarını bir pedere anlatması etrafında şekilleniyor.

Koş Milkha Koş Bhaag Milkha Bhaag"Uçan Sih" Hindistan'ın ünlü sporcularından biri olan Milkha Singh'in hayat hikayesini anlatan biyografi filmi Bhaag Milkha Bhaag 2013 Pakistan ve Hindistan arasındaki dostluk oyunlarında müsabakaya katılmak istemeyen Milkha Singh'i ikna etmek üzere çıkılan yolculukta Milkha'nın geçmişi gözler önüne seriliyor. Ailesi,askeri ve spor yaşamı,atletizmdeki başarı öyküsü,aşkı ve arka planda Hindistan'ın bağımsızlık tarihi yer alıyor.