Rahul(Shahrukh Khan) ve Nisha (Karisma Kapoor) iki samimi arkadaştırlar. bir dans gurupları vardır ve dans her şeyleridir. ayağını inciterek bir süre danstan uzaklaşmak zorunda kalan Nisha’nın yerine hem çok güzel hem de iyi bir dansçı olan Pooja (Madhuri Dixit) dans gurubuna girince işler değişmeye başlar...

Yerel bir don(gangster) olan Maari (Dhanush),bölgeye hükmetmektedir.Bölgeye yeni gelen çetin polis memuru Arjun (Vijay Yesudas) ise onu parmaklıklar ardına götürmek ister.. Maari,o bölgede dükkan açmak isteyen Sridevi(Kajal)ile tanışınca işler değişir ve olay farklı bir hal alır.Maari (Dhanush), chennai'nin varoş mahallelerinden birinde güvercin yetiştiren bir çocuktur. Zaman ilerledikçe 'Güvercin Yarışları'na merak salar. Yarışlar düzenlemeye başlar.Olaylar Maari'nin peşini bırakmaz..Daha sonra Maari , Reena ( Kajal Agarwal) ile karşılaşır.Yaşanan bazı olaylar nedeniyle Reena ondan pek hoşlanmaz... ama kaderin onlara ne getireceğini kim bilebilir ki...

Çeviri: Esra Demir & Murat Çınar...Bir Tamil çocuğu olan Vishu (Dhanush), kaçırılır ve zaten başka birine aşık olan Bihar'lı Rinku (Sara Ali Khan) ile evliliğe zorlanır. Her iki taraf da zorunlu birliktelikten memnun olmadığı için kendi yollarına gitmeye karar verirler.Ama hikayede normal olmayan başka unsurlar da devreye girer ve gidişatı içinden çıkılamaz bir hale götürür.

Suraj (Shatrughan Sinha) ve Lala (Jeetendra) iki gangster ailesinin babalarıdır. Aralarında uzun yıllardır süren bir düşmanlık vardır. Bu düşmanlık yüzünden ortaya çıkan çatışma ve arbedeleri bölge karakolu engelleyemez. Komiser yardımcısı (Prem Chopra) ve karakola yeni tayin edilen bir kriminal psikolog (Anupam Kher) bu duruma çok enteresan bir çözüm yolu bulur: Düşman ailelerin çocuklarını birbirine aşık ederek düşmanlığı ortadan kaldırmak...

Animasyon komedi filmi olan Eega Kara Sineğin İntikamı öldürülen bir adamın reenkarnasyon sonrası bir sineğe dönüşerek intikam almasını konu almaktadır.Öldürüldükten sonra sevgilisini de katiline kaptıran adam sinek olarak dünyaya döner ve aşık sinek katilinden feci şekilde intikamını alacaktır.

Acı bir olay sonrasında ailesini trafik kazasında kaybeden Rahul uzun süre üzüntüsünü üzerinden atamaz. Arkadaşları onun bu durumdan sıyrılması için Goa’ya tatile davet ederler. Chennai Express trenine binerek yola çıkan Rahul, başına geleceklerden tamamen habersizdir.

Roopa (Twinkle Khanna) evliliği için chandanpur köyüne gelir.Her yıl gibi mela kutlaması düzenlenir bu yıl geçen yıllardan farklıdır çünkü bir suikast girişimi gerçekleşir.Roopanın ailesi yok olur.Roopa ailenin intikamını alacağına dair and içer.

Film Chatur’un Farhan’a, Rancho’yu bulduğuna dair bir telefon konuşması yapmakla başlamaktadır. Farhat bu durumu Raju’ya haber verir ve Rancho’yu aramak için yola çıkarlar. Bu yola çıkma sırasında ise eski zamanlara geri dönüşler yaparak Rancho’yu hatırlarlar.Delhi’de bulunan bir mühendislik fakültesinin yurduna yeni öğrenci gelmektedir. Bu öğrenciye tanıdıkları Rancho demektedir. Rancho, Raju ve Farhan ile oda arkadaşı olur. Farhan babasının isteği üzerine mühendislik okumaktadır. Raju ise oldukça fakir bir aileden gelmektedir. Ailesini bu durumdan kurtarmak için mühendisliği seçmiştir. Odalarına gelen Rancho ikisinin hayatına da yenilik katacaktır. Çünkü; Rancho’nun bakış açısı herkesten farklıdır. Okulun yöneticisinin de kötü anlamda dikkatini çeken Rancho, aslında insanların hayatına mutluluk katmaktaydı. Fakat Dr. Viru gibi onu sevmeyen insanlar da bulunmaktaydı. Rancho ile Dr. Viru’nun kızı Pia arasındaki aşk ile harmanlanan bu komedi ve dram türündeki film ile siz de hayatınıza ve eğitiminize eleştirel bir gözle bakmaya başlayacaksınız.3 Aptal filmi 2009 yapımı filmlerden hem konu hem işleyiş hem de yapım yeri açısından farklılık göstererek sıyrılmıştır. Şu anda unutulmaz filmler arasında yer almaktadır.

2017 yılı yapımı başarılı bir film olan Badrinath Ki Dulhania, dram ve romantik komedi kategorilerinde yer almaktadır.Badrinath Bansal, Hindistan'ın en varlıklı ailelerinden birinin oğludur. O anne ve babasıyla birlikte Jhansi kasabasında yaşamını devam ettirir. Badrinath Bansal'ın abisi Alok ise; babasının yaptığı yoğun baskılar nedeniyle çok sevmediği bir kızla evlenmek zorunda kalmıştır.Sevmediği bir kadınla hayatını paylaşmak zorunda bırakılan genç adam, kendisini alkole verir. Bu da zamanla depresif olaylar yaşamasına neden olacaktır. Badrinath ise tıpkı abisi gibi sevmediği bir kadınla evlendirilmekten korkarak yaşar.Katıldığı bir düğünce Kota isimli genç ve güzel bir kadına aşık olduğunda, babasının da onayını alarak evlenmek ister. Verilen bu karardan sonra ise olaylar çok farklı bir boyuta taşınacaktır.

Aşkın ne zaman nerede geleceği,hayatının aşkının aslında başucunda olupta farketmediğin,sevmenin sevdiğini mutlu görmek olduğunun,ne kadar zorda olsa aşkını başka birine aşık etmenin,aşka bazen bir ömrün yetmediğinin,insanların her zaman eşinin iyi bir arkadaş olmasının istediği fakat en iyi arkadaşının eşin olabileceğini bize gösteren filmdir.

Çeviri: Murat ÇınarFilm, stüdyo fotoğrafçısı Mahesh'in herkesin içinde küçük düşeceği bir olay başına geldikten sonra hayatında belirli değişikliklere yol açacak olan intikam alma çabasını mizahi bir dille anlatıyor.

Çeviri : Murat ÇınarFilm, yaşamları gerçeklik ve yanılsamalar arasında değişen iki ilginç insanın öyküsünü ekrana yansıtıyor.

Çevirmenler: Nurbanu Zafer ve Murat ÇınarInstagram: bollywoodmoviestrFilm, birbirine paralel hikayesi bulunan birçok karakter etrafında dönüyor.Sadakatsiz yeni evli bir eş, yıllar sonra evine dönen yabancı bir baba, inancını sorgulayan bir rahip ve annesinin geçmişini öğrenen öfkeli bir oğul, kendilerini bulundukları beklenmedik çıkmazdan kurtulmaya çalışırlar.Bu süreçte neyin doğru neyin yanlış olduğunu sorgular, birileri için doğru olanın başkaları için mutlaka yanlış olması gerekmediğini anlamamızı sağlar. Aynı zamanda yaşam,cinsiyet, bilim, din, maneviyat, evlilik ve inanç üzerine farklı bir sosyal yorum içeren neo noir (kara film) filmdir.

Çeviri : Murat Çınar( Katkılarından Dolayı Özlem Erkal' a Teşekkürler )Facebook: bollywoodfanturkiye35"Bazen kaybolmak kendini bulmanın en iyi yoludur. "Avinash (Dulquer Salmaan) Bangalore'da bir bilişim şirketinde çalışmakta ve mutsuz bir hayat yaşamaktadır. Babasının ani ölüm haberini alır ve karışıklık sonucu Kochi'ye giden babasının cenazesini almak için arkadaşı Shaukat (Irrfan Khan) ile Kochi'ye yolculuğa çıkar.Daha sonra onlara Tanya (Mithila Palkar) katılır ve bu ölüm-yaşam yolculuğu kendileriyle kaderleriyle yüzleştikleri ve kendilerini keşfettikleri bir yolculuk haline gelir.