Bir fizik öğretmeni olarak hayatını sürdüren David Fernandes, ani bir karar ile kavga etçi olmaya karar verir. Onu bu karar iten ise kardeşidir. Kardeşi ile pistte karşılaşacak olan David, önce kendini kanıtlaması gerekecektir. Bunun için önce bir video çeker ve bunu bir şekilde internete yayar herkesin izlemesini sağlar. Ve iki kardeş bir dövüş müsabakasında karşı karşıya gelirler…

Golfçü ile tahsilatçı gangster bir adamın golf ile tahsilat işinin inceliklerini meslekleri ile bağdaştırmaları.

Çeviri: Esra Demir & Murat Çınar***Aziz Ali namı diğer Ajju bhai (Farhan Akhtar), sokak serserisi ve bir mafya babasının borç tahsildarıdır.Dürüst bir doktor Ananya'ya (Mrunal Thakur) aşık olduktan sonra kaderi bir gecede değişir. Ondan bir seçim yapmasını ister. Kendini Ajju bhai mi yoksa saygın bir boksör olan Aziz Ali olarak mı görecektir?

Veera, küçük bir köyde yaşamaktadır. Ünlü dansçı Shanno ile çalışmakta olan Veera’nın asıl isteği, kriket liginde oynayan bir oyuncu olmaktır, çünkü bu sporda çok yeteneklidir. Aynı dönemde, Hindistan kriket takımı, yıllardır mağlup edemediği Pakistan kriket takımı ile yeni bir maça hazırlanmaktadır. Antrenör Rohan, yeni ve yetenekli oyuncular bulabilmek için eleme başlatır, Veera da elemelere katılmak ister, ancak kadınlar kabul edilmemektedir. Erkek kılığına giren ve kendini ‘Veer’ olarak tanıtan Veera, takıma girmeyi başarır. Ancak bir şekilde, Rohan ‘Veera’ ile tanışacak, hatta ona aşık olacaktır. 2006 tarihli Hollywood yapımı ‘She’s The Man’ filminin bir uyarlaması olan ‘Dil Bole Hadippa!’nın yönetmeni Anurag Singh. Senaryosu Jaya Aparajita tarafından yazılan filmin başrollerinde; Shahid Kapoor, Rani Mukerji ve Anupam Kher yer alıyor.

Uçuk kaçık bir metin yazarı, farkında olmadan Hint kriket takımını onların şanslı maskotu olduğuna inandırır. Bu iş, batıl inançlara mesafeli duran kaptanın canını sıkar.

Çeviri: Özlem ErkalInstagram; @ozzlemerkalŞarkı Çevirileri: Kevser ÖzInstagram: @_kevseroz ~ Youtube: Kevser ÖzPishori Kolejinde okuyan Rohan en büyük aşkı Mia uğuruna St. Teresa Koleji'ne burslu bir şekilde girer. En büyük hayali sevdiği kızın hayalini gerçekleştirmek olan Rohan, zaman geçtikçe kendi hayalinin ne olduğunu keşfeder ve onun peşinden gitmeye karar verir.